Стили речи. Таблицы.

Стили речи. Исторический экскурс.

Теория «трех штилей» М.В. Ломоносова

                     

Это учение, различающее в риторике и поэтике три стиля: высокий, средний и низкий – использовалось в древнеримской, средневековой и новой европейской литературе. Но Ломоносов разработал учение о трех стилях именно для русского языка и русской литературы.

До Ломоносова в русском литературном языке царила смесь различных языковых элементов как в лексике, так и в грамматике. В письменном и устном виде употреблялись исконно русские слова, церковнославянизмы, значительная часть которых устарела, и иностранные слова, потоком хлынувшие в русский язык во времена Петра I в результате его реформ и ввоза в Россию иностранных специалистов со всей Европы. Русский язык не имел своего «лица» и представлял собой смесь всевозможных варваризмов. Это был пестрый, с тяжеловесной синтаксической конструкцией язык. Он уже не мог быть полноценным способом выражения растущих потребностей науки и культуры, назрела необходимость его преобразования.

Теория Ломоносова о "трех штилях"

По Ломоносову, в языке следует установить три стиля, которые будут различаться «по пристойности материй». Он устанавливает зависимость между «материей», то есть темой, предметом изложения, жанром и стилем. «Высокая материя» требует высокого стиля, «низкая материя» требует низкого стиля. Каждый жанр предусматривает один из трех стилей, никакие отклонения не допускаются.

Героические поэмы, оды, «прозаичные речи о важных материях», трагедии должны быть написаны высоким стилем.

«Театральные сочинения, в которых требуется обыкновенное человеческое слово к живому представлению действия», стихотворные дружеские письма, сатиры, элегии, эклоги, прозаические “описания дел достопамятных и учений благородных” пишутся средним стилем.

Комедии, увеселительные эпиграммы, песни, «в прозе дружеские письма, описание обыкновенных дел», басни пишутся  низким стилем.

Суть учения о трёх стилях Ломоносова состоит в том, что главной частью русского литературного языка должна стать письменная и разговорная речь широких слоёв народа, поэтому ее нужно оберегать от перегрузки, с одной стороны, старославянизмами, а с другой – от «диких и странных слов и нелепостей, входящие к нам из чужих языков».

Свою теорию Ломоносов подтвердил собственным творчеством. По словам А.С. Пушкина, слог Ломоносова, «ровный, цветущий и живописный, заемлеет главное достоинство от глубокого знания книжного славянского языка и от счастливого слияния оного с языком простонародным».

Значение теории Ломоносова о «трех штилях»

Известно, что эта теория Ломоносова вызвала широкую полемику  о «старом и новом слоге». Конечно, этот вопрос существовал и обсуждался и до Ломоносова, например, в переписке Ивана Грозного и Курбского; Максим Грек, Никон, Аввакум обсуждали эту проблему, но именно Ломоносов определил путь преодоления уже изживавшего себя двуязычия в новую эпоху русской культуры. Учение Ломоносова о трёх стилях оказало большое влияние на историю русской литературы и русского языка. Произошло объединение на базе среднего стиля всех письменных источников в единую литературную систему.

Пословицы и поговорки. Правовая тематика.

Задание: прочесть пословицы и поговорки на юридическую тему; в комментариях дополнить список.

·         Дураку закон не писан.

·         Закон не кол — не обтешешь.

·         Не всякий прут по закону гнут.

·         Закон — не игрушка.

·         Закон, что дышло, куда повернул, туда и вышло (старинная).

·         Закон, что конь, куда хочешь, туда и воротишь (старинная).

·         На то и закон, чтоб его обойти.

·         Закон, что дышло, куда повернешь, туда и вышло.

·         Законы хороши на бумаге.

·         Законов много, толку мало.

·         Не так плох закон, как беззаконие.

·         Пока до нас дойдет закон, переврут со всех сторон.

·         Перед законом все равны.

·         Закон — дышло: куда захочешь, туда и воротишь.

·         Закон задним числом не пишется.

·         Закон не глядит на поклон.

·         Закон не забор: через него не перелезешь.

·         Закон что паутина; муха увязнет, а шмель проскочит.

·         Законы — миротворцы, да законники — крючкотворцы.

·         Законы пошли огненны, а люди стали каменны.

·         Где закон, там и страх.

·         Где закон, тут и обид много.

·         Строгий закон виноватых творит.

·       Кто в деле, тот и в ответе.

·       Не бойся суда, а бойся неправедного судьи.

·       Суд да дело — собака съела.

·       Суд крив, коли судья лжив.

·       Сиди криво, а суди прямо.

·       Зачем с тем дружиться, кто любит судиться.

·       Умный на суд не ходит, а глупый с суда не сходит.

·       Дело по делу, а суд по форме.

·       Судья в суде, что рыба в пруде.

·       Не всякий судит по праву, иной и по нраву.

·       У неправедных судей много затей.

·       Кто за пустяк готов сердиться, тот в судьи не годится.

·       Не спеши карать, спеши выслушать.

·       Лучше десять виновных простить, чем одного невинною осудить.

·       В суд подношение несут.

·       Судьи гладки со взятки.

·       Бог тебе судья!

·       Судят как Бог на душу положит.

·       Судья в любом законе лазейку найдет.

·       Правдивый суд только на небесах.

·       Судьи мзду любят.

·       Пока суд да дело, живи смело.

·       Начнешь судиться, придется разориться.

·       Легче откупиться, чем судиться.

·       В суд поди и кошелек неси, а то скажут: завтра.

·       В суд пойдешь — правды не найдешь.

·       Суд и судью судит.

·       Суд по делу, а дело по форме.

·       Суд правду найдет.

·       Суд прямой, да судья кривой.

·       Суд что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.

·       Судейский карман — что утиный зоб: и корму не разбирает, и сытости не знает.

·       Судить да рядить — не огород городить.

·       Судить-рядить не умеет, а на воеводство садят.

·       Суды да пересуды доведут до остуды.

·       Судья праведный — ограда каменная.

·       Судья суди, а за судьей гляди, куда дело поведет.

·       Судья что плотник: что захочет, то и вырубит.

·       Судьям то и полезно, что в карман полезло.

·       Суд — яма: стой прямо.

·       Суди, суди, да за пазушку гляди.

·       Судят не по уму, а по карману.

·       Два юриста – три мнения (одного, другого и законодателя)

·       Год не срок, два урок, три пустяк, пять ништяк.

·       Бог не фраер, шельму метит.

·       Кради мерно, будет верно.

·       Береженного бог бережет, а небреженного острог стережет.

·       Заявитель - враг дежурной части.

·       Был бы человек хороший, а статья - найдётся

·       Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло.

·       С сильным не борись, с богатым не судись.

·       Написано пером, не вырубишь топором.

·       Жадность фраера сгубила.

·       От многого берут немножко - это не кража, а дележка

·       Закон - тайга, прокурор - медведь.

·       Раньше выйдешь - раньше сядешь.

·       Недолго музыка играла, не долго фраер танцевал.

·       От сумы и от тюрьмы не зарекайся.

·       Чем строже прокурор, и чем больше взятка(прокурору и судье), тем мягче приговор.

·       Не пойман - не вор.

·       На нет и суда нет.

·       Не вынес с завода - украл у семьи.

·       Лучший кент — это мертвый мент.

·       Не суди, и не судим будешь.

·       Дача признательных показаний - кратчайший путь на скамью подсудимых

·       Пусть лучше судят двенадцать, чем несут шестеро.

·       Адвокат по уголовным делам найдет 13 лазеек в 10 заповедях

·       Вор должен сидеть в тюрьме

·       Для бедного Егора всегда статья готова.

·       Год торгуй, два воруй, три в яме сиди.

·       Закон что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.

·       Наколка - друг чекиста.

·       У неправедных судей много затей.

·       Моя милиция меня бережет.

·       Всех пересажать нельзя, но стремиться к этому нужно

·       Строгость российских законов компенсируется необязательностью их исполнения.

·       Что написано не вдоль, не прочтешь поперек.

·       Нет тела - нет дела.

·       Закон есть то, что мы разъясняем

·       Раз арестован, значит виновен.

·       Маленьких мошенников - вешать, больших – наградами тешить.

·       Какие люди — и без охраны!

·       С таким счастьем — и на свободе!

·       Не верь, не бойся и не проси.

·       С журналистами судиться - как в крапиву с-ть садиться

·       На свободу с чистой совестью

·       Убийцу тянет на место преступления.

·       То, что вы на свободе – не ваша заслуга, а наша недоработка.

·       Законы даны, чтобы их нарушать.

·       Не знаешь как поступить - поступи по закону

·       Нет несгибаемых подследственных, есть плохие следователи.

·       Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен.

·       Деятельное раскаяние облегчает участь, но удлиняет срок

·       Мало скажешь – мало дадут, ничего не скажешь – ничего не дадут.

·       Факты — упрямая вещь.

·       Что мне законы, коли судьи знакомы.

·       Прав тот, у кого больше прав.

·       Нужда закон не знает, а через шагает.

·       Одиннадцатая заповедь — не попадайся.

·       Не суди по себе

·       Из суда, что из пруда, сухой не выйдешь.

·       Серый значит волк.